돈이 되는 무역 일본어(貿易日本語)

무역인과 출퇴근 시간을 함께하는 중고급 비즈니스 일본어 팟캐스트!

【030】일본 법인설립 시 돈이 얼마나 필요할까요?

      2015/04/18

Play

일본 법인 설립에는 뭐가 필요할까요…? 뭐니뭐니해도 자금이 필요합니다. 고정비용이 한달의 1,000만원?! 그래서 준비된 자만이 기회를 잡을 수가 있죠!

이 프로그램은 한일전문 무역회사 일본무역센터(http://www.japanb2b.com)와 함께 합니다.
일본무역정보를 만나는 곳! 일본무역센터 카페 http://cafe.naver.com/hscode

같이 들으면 도움이 되는 에피소드

일본어 대화 내용은 29화부터 32화까지 연결되어 있습니다.

029-032의 무역 아이템: 스마트폰 거치대

(제1화)【029】온라인 비즈니스에서의 내 이름표 도메인 따자
(제2화)【030】일본 법인설립 시 돈이 얼마나 필요할까요?
(제3화)【031】봄이 오면 가을을 생각하는 무역인
(제4화)【032】외국인이 돈을 내면 무조건 외국인 투자인가요?

일본어 대화 대본(제2화)

キム:ちょっとお伺いするんですが、佐藤さんはスマートフォン、一日にどのくらいお使いになりますか?

佐藤:そうですねぇ・・・ほぼ1日中って言ってもいいくらいですかね~。仕事でもそうだし、家でもなんだかんだでついついいじっちゃうんですよね、用もないのに。

キム:なるほど、わたしもまぁ似たような感じですね。じゃあ佐藤さん、もうひとつおうかがいするんですが、その時間のうち、ベッドでスマートフォンを使う時間ってありますか?

佐藤:ええ、家だとベッドの上で見てることが多いですね。

キム:そんなとき、顔に落ちてきたことありませんか?鼻の上に突然ポトっと・・・

佐藤:あるある!ああ、聞いてるだけで鼻の上が痛くなってきた・・・

キム:ね、ベッドで寝転んでると、だれもが経験することなんですよ、これ。

佐藤:そうそう、Twitterとか見てて、次のページに行こうとすると、そこでポトっと・・・思わず目の前が真っ暗に・・・

キム:今回ご案内しようと思ってるのは、そんな佐藤さんのためのアイテムです。

佐藤:ほぉ~、じゃあさっそく拝見しましょう。

한국어 해석(제2화)

김정민: 뭐 좀 여쭤보는데요, 사토상은 스마트폰을 하루에 어느 정도 쓰시나요?

사토상: 글쎄요…거의 하루 종일이라 해도 될 정도인 것 같은데요. 일할 때도 쓰고 집에서도 그렇게 일이 있는 것도 아닌데 그냥 만지작거려버리더라고요.

김정민: 그래요, 저도 비슷해요. 그럼 사토상, 하나 더 물어보는데요, 그 시간 중, 침대에서 스마트폰을 쓰는 시간은 있어요?

사토상: 네, 집에서는 침대서 화면을 볼 때가 많죠.

김정민: 그럴 때 얼굴 위에 떨어진 적이 없었나요? 갑자기 코 위에…

사토상: 있어있어! 아~ 듣기만 해도 코 윗부분인 아파요…

김정민: 그렇죠, 침대서 누워 있으면 누구든 경험할 수 있는 일이거든요.

사토상: 맞아요, 트위터 보다가 다음 페이지로 넘어가려고 하는데 그럴 때 뚝…그 순간 눈앞이 까매지죠.

김정민: 이번에 안내하려고 하는 것은 그런 사토상을 위한 아이템입니다.

사토상: 그래요~ 그럼 빨리 보시죠.

(제1화)【029】온라인 비즈니스에서의 내 이름표 도메인 따자
(제2화)【030】일본 법인설립 시 돈이 얼마나 필요할까요?
(제3화)【031】봄이 오면 가을을 생각하는 무역인
(제4화)【032】외국인이 돈을 내면 무조건 외국인 투자인가요?

방송내용 한눈에 보기: 주제별로 골라서 방송을 들을 수 있습니다

 - 021~030, Podcast , ,

  

SNS로 친구에게 알려주기!

등록하면 뭐한디 일본어방송 최신정보를 받을 수 있습니다



Sponsored Link

Sponsored Link

  같이 들어볼까요?

돈이 되는 무역 일본어(貿易日本語)
【008】해외 명품가방 어디서 사면 좋을까?

병행수입 가능여부는 관세청 홈페이지에서 상표권등록정보를 사전에 반드시 확인하셔야 합니다. (비즈니스 일본어 대화: 나전칠기 손거울 제2화)

돈이 되는 무역 일본어(貿易日本語)
【026】2012년 막방에서는 비즈니스 전화 배워보자!

2012년을 마무리하는 뭐한디방송! 연말인사는 “よいお年を!” (비즈니스 일본어 대화: 스마트폰 장갑 제4화)

돈이 되는 무역 일본어(貿易日本語)
【032】외국인이 돈을 내면 무조건 외국인 투자인가요?

퀴즈로 알아보는 외국인투자! 외국인이 우리 회사에 돈을 내면 무조건 외국인 투자 기업이 될 수 있는 걸까요? (일본어-스마트폰 거치대 제4화)

돈이 되는 무역 일본어(貿易日本語)
【010】괜찮다, 그게 과연 괜찮은거야?

한국어와 일본어 , 비슷한 부분이나 표현도 많지만 그 것으로 인해 서로간의 해석이 다를 수도 있으니 조심하세요! (비즈니스 일본어 대화: 쑥찜패드 제2화)

돈이 되는 무역일본어
【050】아시아의 허브 홍콩에서 보내드리는 뭐한디방송!

뭐한디방송도 어느새 50회! 오늘은 아시아 무역 허브 홍콩에서 방송 보내드립니다~ (비즈니스 일본어 대화: 오랜만에 거래처에 전화드리기 제2화)